Koerdistan is een land momenteel verdeeld in vier delen, liggend in Irak, Iran, Syrië en Turkije. De twee belangrijkste dialecten van het Koerdische volk zijn Sorani en Kurmanji. Sorani wordt gesproken door in totaal ongeveer 10 miljoen mensen in Irak en Iran. Het is de meest wijdverspreide toespraak vorm van Iraakse Koerden, en is de taal van een veelvoud van Koerden in Oost-Koerdistan. Sorani wordt meestal geschreven in het Arabische schrift, van rechts naar links, maar heeft ook een Romanized vorm die we hier zullen aanpakken.
Stappen
- 1Er zijn zeer weinig online bronnen voor het leren sorani. Hier zijn een paar uitdrukkingen, woorden en zinnen om mee te beginnen:
- 2Leer de sleutelwoorden:
- Ja: Bale
- No: Na
- Dank u: Supas
- Please: Tkaya
- En: Woo
- 3Leren een aantal zinnen.
- Goedemorgen: Bayanit bash
- Goede Middag: Niwarot bash
- Goede Avond: Ewarat bash
- Good Night: Shaw Shad
- Goede dag: Roj Bash
- Goodbye: Xwahafiz (XWA = God / hafiz = beschermen)
- Hallo: Slaw
- 4Leren een aantal veelgestelde vragen en antwoorden.
- Hoe bent u: Choni? om te choni?
- Ik ben okay: Bashm (Turks) chaakem (Irak)
- Ik ben erg okay: Zor bashm
- Ik ben niet in orde: Bash nim
- Ik ben ziek: Naxoshm
- Waar ben je? Lakwey?
- Waar woon je? Lakwey azhit?
- Ik woon in Engeland: La Engeland Azhim
- Hoe oud ben je:? Tamant chanda?
- Wat is je naam:? Nawt chya?
- Waar ga je heen:? Bo kwe aroy?
- Ik ga aan het werk: ACHM bo Ish
- Wanneer kom je terug:? Kay yatawa?
- Ik kom terug 's avonds: Eawara demawa
- Wat is uw beroep:? Îsht chya?
- Hebt u aankomt: Agate?
- Ik ga: Arom
- Wat:? Chya?
- Hoeveel:? Chand?
- Hoeveel broers heb je:? Chand snotaap haya?
- Ik heb een broer: Yak bram haya
- Heb je kinderen:? Mnall't haya?
- Hoe doe je:? Bashee?
- Fine thanks, en u: Bash'm supas ey aan?
- Weet je wat ik bedoel:? Te agaat?
- 5Leer wat te noemen.
- U: t (spreek uit 'teen')
- I: m
- Mijn: ya
- Mama: Dayk
- Dad: Bawk
- Zus: Khoshk
- Brother: Bra
- Oom van vaderskant: Mam
- Moederoom: Khal
- Meisje: Kch
- Een meisje: Kcheki
- Boy: Kur (uitgesproken als 'kooorr')
- Een jongen: Kureki
- Docent: Mamosta
- 6Leer de namen van sommige voedingsmiddelen.
- Ik eet: Nan axom
- Rice: Brnj
- Thee: Cha
- Koffie: Qawa
- Water: Aaw
- Soup: Shla
- Okra: Bame
- Yoghurt: Mast
- 7Leer een paar andere sleutelwoorden.
- Auto: Sayara (Oude Kurdi) Aotomobel (Nieuw Kurdi)
- Leven: Zhyan
- Land: Wolat
- Plaats: Shar
- Village: Ladey
- Huis: mal / Khano
- Nation / stam: Khell
- Plaats van de eerste datum: Je Zhwan
- Kind: Mnall
- Shirt: Kras
- Dag: Roj
- Kiss: Mach
- 8Leren een aantal uitdrukkingen
- U bent mooi: Jwanit
- Ik ga: Arom
- Ga niet: Marro
- Come on: Wara
- Kom tot mij: Wara bo laymn
- Ik zweer bij God: Ba XWA
- Bijvoorbeeld: Farazan
- Good luck: Baxtawar
- Je bent een heel mooi meisje: Om kcheki zor jwani
- U bent een zeer aardige boy: To kureki zor jwani
- Ik hou van je: Khoshm aweyt (xoshm aweyt)
- Het leven is mooi: Zhyan khosha (Zhyan xosha)
- 9Leren een aantal beschrijvende woorden.
- Samen: Pekawa
- In: la
- Boven (aan): l sar
- Hieronder (onder): l zher
- Naast: Tanisht
- Terug: psht
- Go: Bro
- Nice: Khosh
- OK: Bash
- Veel / zeer: Zor
- Esh: Pijn
- 10Leer een paar belangrijke lichaamsdelen.
- Head: Sar
- Hals: Ml
- Oog / ogen: Chaw
- Neus: Loot
- Mond: Dam
- Wenkbrauw: Brow
- Oor / oren: Giwe
- Haar: Qzh
- Cheek: Roomat
- Hand: Dast
- Schouder: Shan
- Borst: Sng
- Borst: Mamk
- Buik: Sk
- Umbilicus: Nawk
- Voet / voeten / onderste ledematen: Gach
- Vingers: Panja
- Terug: psht
- Knie: Azhno
- 11Leren tellen.
- 1: yak
- 2: doo
- 3: seh
- 4: Chwar
- 5: penj
- 6: shash
- 7: hawt
- 8: Hasht
- 9: geen
- 10: da
- 11: yanza
- 12: dwanza
- 13: syanza
- 14: chwarda
- 15: panza
- 16: shanza
- 17: havda
- 18: hazda
- 19: nozda
- 20: bist
- 21: bist u yak
- 30: zee
- 40: chl
- 50: panja
- 60: shasht
- 70: hafta
- 80: hashta
- 90: nawat
- 100: saad
- 101: saad u yak
- 1000: Hazar